1．密度

翡翠的密度为3．25—3．40g／cm³，翡翠密度随其中Fe、Cr等元素含量的增加而增加。

2．硬度

摩氏硬度为6．5～7。

3．解理

组成翡翠的主要矿物硬玉具有平行于(110)的两组完全解理，当翡翠在外力效果下决裂时，决裂面上以及附近的晶粒在激烈的机械应力效果下沿解理决裂构成解理面，在光照下可看到很多闪闪发光的小面，也就是人们所说的“翠性”，俗称“苍蝇翅” 即细长状的小闪光面，由中粗粒柱状到长粗粒柱状的硬玉颗粒的解理面构成、或“沙星”即点状的纤细闪光面，由细粒柱状或纤维状的硬玉颗粒的解理面构成。翠性是鉴别翡翠的重要标志。

但是“翠性”并不是在所有的翡翠表面都能见到，如老种玻璃地的翡翠就看不见“翠性”。

版权声明：

1、本刊载的各项内容，除声明引用外，均为原创，任何单位或个人未经事先书面许可，均不得将以上内容用于任何用途，如需使用相关资料，请提前与本刊联系。

2、本刊可能有部分信息是从公开免费资源摘编获得的，如果您发现本网站使用了您拥有著作权的作品，请向我们提供您的身份证明及您对该作品拥有著作权的有关文件，我们会及时声明或删除有关内容。

3、本文引用参考资料：系统宝石学。